Friday 24 February 2012

Genta-Elvisit: “Dëgjova një thashethem, je i martuar?”

Genta dhe Elvisi dalin afër pishinës e fillojnë të flasin. Ndërkohë që ka që ditën e djeshme që në shtëpi qarkullon lajmi se Elvisi është i martuar, por nuk i ka treguar askujt, madje as në audicione. Kjo është një lojë nga ana e Elvisit, e cila ka shkuar edhe në vesh të Gentianës, e cila nuk duron më gjatë dhe e pyet nëse është i vërtetë ky thashethem. Elvisi luan rolin sikur po e dëgjon për herë të parë dhe çuditet se ku e ka dëgjuar ajo këtë thashethem. Elvisi bën sikur preket dhe i vjen keq nga ajo që dëgjon. Ndërsa Genta mundohet ta qetësojë, duke i thënë se ai nuk ka pse të ndihet keq, madje edhe nëse do të ishte e vërtetë, nuk kishte asnjë problem për asnjërin.

Elvisi e pyet se çfarë mendon ajo, për vërtetësinë e thashethemit dhe Genta shprehet se është e bindur që ai është i martuar, duke u nisur nga sjellja e tij. Gentës i vjen çudi që Elvisit nuk i pëlqen asnjëra nga vajzat dhe këtë fakt ajo e lidh me vërtetësinë e thashethemit. “Mund t’i bëj përvete një herë njërën, një herë tjetrën”, shprehet Elvisi, ndërsa Genta nuk vonon ta pyesë: “Po mua kur do të më bësh përvete?”. Elvisi ndërron temë dhe e pyet nëse ajo mund t’i prezantojë ndonjërën nga shoqet e saj. Genta thotë se ka shumë shoqe të mira, por mund t’ia prezantojë vetëm nëse ai nuk është i martuar. Elvisi e merr të mirëqenë faktin që është i martuar dhe i kërkon që t’ua tregojë shoqeve që ai është i martuar. “Nuk jam gjenduar ndonjëherë në një situatë të tillë”, shprehet Genta, ndërsa Elvisi e nxit duke i thënë se fakti që po ndeshet me diçka që s’e ka provuar është interesant.
- - - - - - - - - -
Translation by Google:
Genta and Elvis go near the pool and start talking. While there since yesterday that home circulates news that Elvis is married, but did not tell anyone, not even in the auditions. This is a game by Elvis, which has also gone into the ears of Gentianës, which no longer endure and asks if this rumor is true. Elvis plays a role as is listening for the first time and wonders where she heard this rumor. Pretends Elvis touched and sorry to hear of it. While Genta tries to calm, saying that he does not feel bad, even if it were true, there was no problem for anyone.

Elvis asks what she thinks, the truth of the rumor and Genta says it is convinced that he is married, starting from his behavior. Gentes of wonder that Elvis did not like none of the girls and the fact it connects with the authenticity of the rumor. "Can one make pervete once, once other," says Elvis, while delaying Genta to ask: "What I do when I would pervete?". Elvis changes the topic and asks if she can present any of her friends. Genta says that there are very good friends, but can only present if he is not married. Elvis takes for granted the fact that he is married and wants to show them the peers that he is married. "I'm not ever gjenduar in such a situation," said Genta, while Elvis encourages saying that that is grappling with something which I have tried is interesting.

No comments:

Post a Comment